29.4.11

beauty wish list






































































































Here are some of my most desired beauty products. When I go to school I prefer to keep makeup to a minimum , however I wouldn't mind wearing these beauties at outings, special ocasions or even at home!


Oto kilka z moich najbardziej pożądanych produktów. Kiedy jestem w szkole wolę ograniczać makijaż do absolutnego minimum, ale nie przeszkadzałaby mi jego obecność na różne wypady, ważne okazje i do noszenia po domu!


* Miss Dior Cherie L'eauI first encountered this scente a few weeks ago and immediately fell in love with it. It's so feminine and delicate. Po raz pierwszy napotkałam te perfumy kilka tygodni temu. Natychmiast zakochałam się w ich kobiecości i delikatności.
* OPI Dulche De Leche Recently I've been experimenting with a colour i call dirty rose. It's more elegant than the  classic pink. Od niedawna eksperymentowałam z kolorem, który nazywam brudnym różem. Jest elegantszy od klasycznego różu.
* Chanel Rouge Coco Shine Boy - The God of all lipstick. It's sophisticated yet young and fun. I would die to have lips that colour! Bogini wszystkich szminek. Jest wyrafinowana, a zarazem młoda i czadowa. Umarłabym by mieć usta tego koloru!
* Chantecaille Les Macarons Face Palette - As youv'e probably noticed I'm a sucker for delicate pinks. I love this eye shadow! Jak już pewnie zauważyliście mam słabość do delikatnego różu. Uwielbiam te cienie.

P.S How did you like the royal wedding? I think Kate's dress was absolutely stunning. Share your opinion in a comment!
P.S Jak wam się podobał ślub angielskiej pary królewskiej? Moim zdaniem suknia Kate była absolutnie zniewalająca. Podzielcie się waszą opinią w komentarzu!

28.4.11

waiting for life to begin


(h&m bad;big star jeans, vintage top; zara sweater; street shoes; oakley sunnies)

 My life as a stylish person has officialy begun. Today was the day I wore my new birkin-look-alike. I'm totally in love with it.  Of course nothing can compare to the real Birkin, however I believe I will have to work hard and maybe some day I will deserve it. But for now I'm extreemly happy with my plain  bag. It's the perfect size, very capacious and adds a class to any outfit.  And, I mean after all, who cares about the label? It's all about style and loving what you wear:)

Moje życie jako stylowa osoba oficjalnie się rozpoczęło. Dziś był dniem, w którym po raz pierwszy użyłam mojej torby w stylu Birkin. Jestem w niej zakochana po uszy. Oczywiście nic się nie równa z prawdziwą Birkin, lecz wierzę, że będę musiała ciężko pracować i może pewnego dnia na nią zasłużę. Ale na teraz jestem niezmiernie szczęśliwa z mojej zwyczajnej torby . Jest idealnej wielkości, bardzo pojemna i dodaje elegancji do każdego stroju. Bo w końcu kogo obchodzi czy jest markowa? Najważniejsze jest by kochać to co się nosi:)

22.4.11

in the sun

 a






(h&m skirt; second hand shirt and necklace; vintage handcrafted belt and purse; south ridges scarf; keds shoes; ray bann sunglasses)



We all get the slip sometimes everyday
I'll just keep it to myself in the sun, in the sun.
She&Him - In the Sun. I recommend this song for sunny days. It will make you want to        dance around in the sunshine. 

HAPPY EASTER! WESOŁYCH ŚWIĄT!





21.4.11

any dream will do







(keds shoes; tatuum skirt; swap vest and top; vintage bally bag; p&b belt)


Hi everyone! I recently met up with m friends and took part in a swap party. It all began when my friend mentioned that she had a pile of clothes that she was planning to dispose of. My other friend said that she also had a ton of stuff that she wanted to get rid of. I immediately thought of the clothes lying on the floor in my room, most of them haven't been touched for months or worn once in the last couple of years. All of a sudden my friend came up with a brilliant idea of organising a meeting where we would bring clothes and accessories that  no longer have any value to us and swap them for other stuff that caught our eye. It was genius! I'd heard of swap parties before but i never imagined them to be so beneficial( i got a lavender vintage cardigan, a  beige vest, a black polka-dot top, a necklace and a cute little purse) and so much fun! So, let's get swapping!!


Witajcie! Niedawno spotkałam się z przyjaciółkami na tzw. swap party. Wszystko zaczęło się gdy jedna z koleżanek wspomniała o ogromnej stercie ciuchów leżących u niej w pokoju, której miała się niedługo pozbyć. Inna przyjaciółka również wtrąciła, że ma mnóstwo ubrań, których już nie chce. Od razu stanął mi przed oczami stosik ciuchów leżących u mnie na podłodze, z czego większości nie dotykałam przez kilka miesięcy, a nawet kilka lat. Nagle przyjaciółka wpadła pomysł urządzenia spotkania, na które przyniesiemy rzeczy, które nie mają już dla nas znaczenia i wymienimy je za inne rzeczy, które wpadły nam w oko. To było genialne! Wcześniej słyszałam o swapach, ale nigdy nie wyobrażałam sobie, że przyniosą tyle korzyści( dostałam lawendowy sweterek, beżową kamizelkę, czarną bluzkę w kropki, naszyjnik i kopertówkę) i tyle zabawy! A więc, do dzieła. Czas na swapping!